In tracing the history and theory of non-binary identity, and telling of their own coming out, non-binary writer Dianna E. Anderson answers questions about what being non-binary might mean, but also where non-binary people fit in the trans and queer communities